Slug Generator: روابط قصيرة لمقالاتك بالعربية أو بالحروف اللاتينية

صانع روابط المقالات: أداة مجانية تعمل في المتصفح

إن كتبت في بلوجر عنوانًا عربيًا خالصًا، لن يصنع منه بلوجر رابطًا. يعطي المقال رابطًا مثل blog-post.html، ويثبّته حين تنشر.

لهذا تبدأ عناوين أدواتي هنا باسم إنجليزي، مثل «UTM Link Builder: ...». يأخذ بلوجر الكلمات الإنجليزية ويصنع منها رابطًا نظيفًا. والحل الآخر أن تكتب الرابط بنفسك في خانة الرابط الثابت المخصص، قبل النشر.

لكن ماذا تكتب في تلك الخانة؟ هذا سؤال هذه الأداة.

1. ما هو الـ slug؟

الجزء الأخير من رابط المقال، الذي يصفه بكلمات: في /2026/10/utm-link-builder.html هو utm-link-builder. كلمات قليلة، بينها شرطات، بلا مسافات ولا علامات.

2. الأداة: جرّبها الآن

اكتب عنوان مقالك، واختر رابطًا عربيًا أو لاتينيًا. ولعدة مقالات، اكتب كل عنوان في سطر، وانسخ روابطها كلها بزر واحد.

3. عربي أم لاتيني؟

خذ العنوان: «أفضل أدوات السيو المجانية للمدونات العربية». بالخيار العربي تعطيك الأداة:

أفضل-أدوات-السيو-المجانية-للمدونات-العربية

42 حرفًا، وواضح لكل قارئ عربي. لكن الأداة تكتب بجانبه رقمًا ثانيًا: 227. هذا طوله في الرابط المرمّز، لأن كل حرف عربي يصير ستة رموز مثل %D8%A7. وهكذا يظهر الرابط حين تنسخه من بعض المتصفحات وتلصقه في رسالة أو منشور: سطر طويل من النسب المئوية.

وبالخيار اللاتيني:

afdl-adwat-alsiw-almjania-llmdunat-alarbia

42 حرفًا في الحالتين، لا يتغير عند النسخ. جوجل يقرأ الاثنين، والأداة تقول ذلك. فاختر حسب المكان الذي ستشارك فيه الرابط أكثر.

4. ما الذي تحذفه، وما الذي تبقيه

  • التشكيل والتطويل: «مُـدَوَّنة» تصبح «مدونة».
  • الكلمات الشائعة: في، من، على، كيف، هل، وthe وof... فيقصر الرابط. وإن كان العنوان كله من هذه الكلمات، تبقيها الأداة كي لا يبقى الرابط فارغًا.
  • الأرقام العربية: «٢٠٢٦» تصبح 2026.
  • توحيد الحروف (اختياري): أ وإ وآ تصبح ا، وى تصبح ي، وة تصبح ه. مفيد إن أردت رابطًا يكتبه الناس بأيديهم دون أن يخطئوا في الهمزة.
  • أقصى طول: 60 حرفًا افتراضيًا، وتغيّره أو تجعله 0 بلا حد. والأداة تقصّ عند نهاية كلمة، لا في وسطها.

5. حدودها، بصراحة

  • النقل إلى اللاتينية تقريبي: جدول بسيط من الأداة، تجده كاملًا تحتها، وليس معيارًا رسميًا. «التدوين» تصبح altduyn، وقد تفضّل أن تكتبها بيدك tadwin.
  • الواو الملتصقة تبقى: الأداة تحذف «و» حين تكون كلمة وحدها، لكن «والتسويق» تبقى كما هي، وتصبح باللاتينية waltsuyq.
  • الستون حرفًا قاعدة عملية: ليست حدًا من جوجل. والطول يُحسب بالحروف، لا بالرموز المرمّزة. الرقم المرمّز تراه بجانب كل رابط.

وفي بلوجر: الصق الرابط في إعدادات المقال ← الرابط الثابت ← رابط مخصص، دون .html، فالخانة تضيفها وحدها. وافعل ذلك قبل النشر، لأن بلوجر يثبّت الرابط بعده.

💳 السعر والشراء

رابط نظيف تفصيل صغير في مقالك. وإن كنت تبني مواقع لغيرك، فستجد مواقع كثيرة ينقصها ما هو أكبر من رابط. Site Audit يقرأ قائمة مواقع العملاء المستهدفين على حاسوبك بنظام Windows، ويجد نقاط ضعف كل موقع: بدون HTTPS، أو غير مهيأ للهواتف، أو صفحة رئيسية أبطأ من 3 ثوانٍ، أو بدون عنوان أو وصف، أو بدون استمارة أو زر واتساب. ويجد طرق التواصل مع صاحبه: صفحة التواصل والبريد والهاتف وواتساب. ثم يكتب لكل نقطة ضعف جملة جاهزة بالعربية والفرنسية والإنجليزية، تنسخها في رسالتك الأولى.

Site Audit: 29 دولارًا في السنة

احصل الآن على نسختك 🚀

سؤال قبل الشراء؟ راسلني على واتساب.

الرابط يُكتب مرة واحدة، فاكتبه قبل أن تضغط «نشر».

روابط مقالاتك عربية أم لاتينية؟ ولماذا اخترت ما اخترت؟ اكتب جوابك في التعليقات.

تنشر مقالك على Pinterest أيضًا؟ افحص الدبوس قبل نشره بـ فاحص الدبوس، وكل شهر أداة مجانية جديدة تصل المشتركين في النشرة أولًا.

تعليقات

أدوات أبنيها لأوفّر عليك الوقت

كل ما أكتب عنه هنا أستعمله في عملي، وبعضه متاح لك في المتجر.

استفد الآن مجانًا

كل أسبوع أرسل لك أحدث الشروحات التقنية والأدوات المجانية مباشرة إلى بريدك. انضم إلى أكثر من 40.000 متابع ..

مجاني، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.